公司股權轉讓協議
甲乙雙方根據《中華人民共和國公司法》等法律、法規和             公司（以下簡稱該公司）章程的規定，經友好協商，本著平等互利、誠實信用的原則，簽訂本股權轉讓協議，以資雙方共同遵守。
 
甲方（轉讓方）：                       乙方（受讓方）：
住所：                                住所：　
　   
第一條  股權的轉讓
1、 甲方將其持有該公司     %的股權轉讓給乙方； 　
    2、 乙方同意接受上述轉讓的股權； 　
    3、 甲乙雙方確定的轉讓價格為人民幣         萬元； 　　
    4、 甲方保證向乙方轉讓的股權不存在第三人的請求權，沒有設置任何質押，未涉及任何爭議及訴訟。 
5、甲方向乙方轉讓的股權中尚未實際繳納出資的部分，轉讓后，由乙方繼續履行這部分股權的出資義務。
（注：若本次轉讓的股權系已繳納出資的部分，則刪去第5款）
　  6、 本次股權轉讓完成后，乙方即享受     %的股東權利并承擔義務。甲方不再享受相應的股東權利和承擔義務。
7、 甲方應對該公司及乙方辦理相關審批、變更登記等法律手續提供必要協作與配合。 　
第二條  轉讓款的支付 　
　 （注：轉讓款的支付時間、支付方式由轉讓雙方自行約定并載明于此）
第三條  違約責任
1、 本協議正式簽訂后，任何一方不履行或不完全履行本協議約定條款的，即構成違約。違約方應當負責賠償其違約行為給守約方造成的損失。 　
    2、 任何一方違約時，守約方有權要求違約方繼續履行本協議。 　
第四條  適用法律及爭議解決 　
    1、 本協議適用中華人民共和國的法律。 　
    2、 凡因履行本協議所發生的或與本協議有關的一切爭議雙方應當通過友好協商解決；如協商不成，則通過訴訟解決。 　
第五條  協議的生效及其他 　
　 1、本協議經雙方簽字蓋章后生效。
2、本協議生效之日即為股權轉讓之日，該公司據此更改股東名冊、換發出資證明書，并向登記機關申請相關變更登記。
3、本合同一式四份，甲乙雙方各持一份，該公司存檔一份，申請變更登記一份。 
　  
甲方（簽字或蓋章）: 　　　 　　  乙方（簽字或蓋章）： 　　　　 　
 
　
簽訂日期：   年 月 日           簽訂日期：    年 月 日

上一篇：深圳翻譯公司譯文鑒賞(4)：股權轉讓協議范本（自然人股東間轉讓）

下一篇：深圳翻譯公司譯文鑒賞(6)：國家工商總局股權質押登記辦法